PukiWikiにはデフォルトでは、ライトボックスなどの機能がありません。
必要に応じて、既存のものを探すか、自作して導入することになります。
プラグインは、プレーンなテキストファイルです。 ***.inc.php とルールに則った名前で保存し、plugin フォルダに投入すれば使えますが、javascript 等が関係する場合は、それなりに手順を踏む必要があります。
欲しい機能を備えたプラグインを自分で開発することが可能です。
プラグインは通常、上の４つの関数から成るファイルですが、
例えば、function plugin_<プラグイン名>_convert() だけでも構いません。
<?php
function plugin_<プラグイン名>_convert(){
return 'Hello World!';
}
?>
プラグイン名_inc.php という名前でプラグインフォルダに放り込めば
#<プラグイン名>()
という記述で使えます。