LogoMark.png

徐泰陽/卒業研究 の履歴(No.10)


Enjoy Onsen!

マナーと楽しみ方

meinn.jpg


概要

これは何?

中国人観光客向けの温泉施設紹介、温泉マナー

背景と目的

背景
近年、訪日外国人観光客の増加に伴い、温泉地をはじめとする観光施設においてマナーに関するトラブルが多く報告されています。文化や習慣の違いから、日本のルールやマナーが十分に伝わっておらず、地元住民や他の利用者との間で摩擦が生じるケースも少なくありません。特に温泉では、入浴方法やマナーに関する誤解が原因となることが多く、観光地の受け入れ体制や情報発信のあり方が問われています。

目的
本課題では、外国人観光客に対して温泉マナーをわかりやすく伝えることで、文化的なギャップによるトラブルの予防を目指します。正しいマナーを中国語で案内することにより、外国人観光客が安心して日本の温泉文化を楽しめるよう支援し、地域の受け入れ環境の改善にも貢献することを目的としています。

コンセプト

外国人観光客に、日本の温泉マナーをイラストとやさしい言葉でわかりやすく伝える。文化のちがいをこえて、みんなが気持ちよく温泉を楽しめるようにする。

成果物の仕様

制作ツール

MacBook pro
Photoshop
Visual Studio Code
Procreate

プロジェクトの期間


まとめ




調査

現状調査

先行事例




プロジェクト管理

スケジュール

卒業研究工程表

ToDo





進捗記録




2025.06.06

https://recruit.jreast.co.jp/

2025.05.16

サイトマップ

s3.png

入浴マナーの翻訳

sks.jpg

ポスター(アイデアスケッチ)

ps.jpg

2025.05.09

入浴マナーの翻訳

sks.jpg

2025.05.02

サイトマップ

s3.png

2025.04.25

外国人観光客が福岡で困ること

2025.04.18

調査(現場調査 / 先行事例 / 技法・技術)

試作(アイデアスケッチなど)

スケジュール制作

2025.04.11

テーマ案