ミルモジ
文字を見て楽しむプロジェクト
- 佐光美憂
- Keywords：タイポグラフィ,オノマトペ, 日本語, ・・・
- https://miyuusakou.github.io/Mirumoji/
概要
これは何？
タイポグラフィ作品を掲載するSNS、Webサイト
背景と目的
私がInstagramでタイポグラフィ作品をよく見ていて、ただ「かわいい」で完結せずに、何かに役立たないかなと思った時に、ただの活字にビジュアル的な要素を加えることで、文字が読めなくてもなんとなく言葉の意味がイメージできるのではないかと考えた時、これは、外国語の勉強にも有効なのでは無いかなと考え、今回の研究ではオノマトペを中心に制作をすることにした。
擬音語(擬声語)であるオノマトペは、日本人の日常会話の中で多く使われているが、海外の人からすると、それを理解することはとても難しいらしい。
そのため、今回の研究では、主に海外の人をターゲットに、不規則で難しい日本特有の言葉を、活字にビジュアル的要素を加えることによって正しく、わかりやすく伝えるWebコンテンツを制作する。
コンセプト
会話が楽しくなるデザイン
成果物の仕様
- [[Webサイト「ミルモジ」> https://miyuusakou.github.io/Mirumoji/]]
- Instagram
- (※Google drive(作品保存用))
制作ツール
- Adobe Illustrator
- ibis paint
- github
プロジェクトの期間
プロジェクトの期間｜2023.09.20 - 2023.12.25
まとめ
制作を進めていく上で、日本語の難しさをとても感じました。日本人が聞いたらすぐに理解ができる言葉を、改めて説明するのは、文章でも難しかったし、タイポグラフィにするにしてもすぐにイメージが湧くものとそうでないものがありました。そのため、後半は、文言を決めてから制作に入るのではなく、イメージが湧いたものからどんどん作っていくスタイルにすることで、制作がスムーズに進みました。
また、今回はタイポグラフィの制作をすることの延長で、言語が伝わらない人にも伝えることができるデザイン、最終的には、海外の人向けのwebサイト制作まで行いました。今回はここの決定が遅かったことと、作品制作の方に時間を割きすぎたこと、途中でサイトをWordPressからgithubに変更したことが重なり、webサイトに割く時間が足りなかったため、今後はもっと余裕を持って制作を進め、サイト作りにも力を入れていきたいです。
調査
現状調査
先行事例
技法・技術情報
- Adobe Illustrator
- ibis paint
プロジェクト管理
スケジュール
ToDo
-作字する文言をリスト化
-ラフを描く
-webサイト開設
- 進捗を学科サイト、Google driveに随時掲載
SNSを作る(Instagram)
2023.12.21~
進捗・メモ
- 最終審査に向けてwebサイトのブラッシュアップ
改善した点>
・英文の部分を""→スペースに変更
・メニューを横並びに変更
・画像の下に解説を載せるのではなく、画像をクリックして別ページに飛ばすことで、サイトをスッキリさせた。
2023.12.20
進捗・メモ
- 最終成果報告③
- 他の人の発表を聞いて、学科サイトをブラッシュアップ
- webサイトの手直し
- 作品を制作する際は、細かい進捗（絵コンテ、メモ）も写真に撮り、掲載することで、過程まで発表すると伝わりやすい。
- スキル面まで考慮してスケジュールを立てる、自分の興味、関心度合いまで含めた上で卒研のテーマを考える。
- WordPressなどのサービスに乗っかり過ぎない。いつ使えなくなるか分からない。自分のスキルも上がる
2023.12.13
進捗・メモ
- 最終成果報告②
- 発表をして指摘された点、今後の制作に生かす点
・英文の所、""で囲うと逆に見づらい
・スマートフォンにも対応したwebサイトにする
・メニュー横並びにしたら？ - サイト作りの続き、ブラッシュアップ
2023.12.6
進捗・メモ
- 最終成果報告①
- 他の人の発表を聞いて、学科サイトをブラッシュアップ
・概要は消す
・毎週の進捗をもっと丁寧に書く - 作品制作の続き
- サイト作りの続き
- Instagramの投稿を整理
2023.11.29
進捗・メモ
- 作品制作の続き
- 相談の結果、サイトの制作ツールをJavascriptに変更
- サイト作り
2023.11.22
進捗・メモ
- 作品制作の続き、アイビスペイントを使って、既存のフォントを使わない作品もいくつか作る
- 例文、英訳を調べる
- HTMLを使ったサイト作りを検討
2023.11.15
進捗・メモ
- 中間発表③
- 作品制作の続き
2023.11.8
進捗・メモ
- 中間発表②
- 先生からのアドバイス、改善点
・海外向けのサイトを作るのであれば、英語の例文も考えるべき
・「何個作れるかわからないから〜」マイナスな言葉は避ける
・インスタグラムのリンクを誰にでも見れるようにするor学科サイトに中身が見える形で載せる - 学科サイトの整理
2023.11.1
進捗・メモ
- 中間発表①
- 他の人の発表を聞いて自分の発表材料をブラッシュアップ
- 学科サイトの整理
2023.10.25
進捗・メモ
- タイトルを変更
- ワイヤーフレームを作成
- Illustratorでの作業
- 作ったものをGoogle driveに追加
中間発表までのToDoリスト
- Illustratorでできるだけたくさん作る
- Instagramに投稿
2023.10.17
進捗・メモ
- 今後の研究の進め方について改めて相談
- テーマ案を変更→日本のオノマトペをタイポグラフィで表現、解説。海外の人に向けた作品を作る
- 思いついたオノマトペをリスト化→作成→随時Instagramに投稿→まとめてWebサイトに投稿（←目標）
- のらもじ
ToDoリスト
- 文言をリスト化
- Illustratorでできるだけたくさん作る
2023.10.11
進捗・メモ
- メインビジュアル（仮）を作成
- ラフを作成
- ラフを元にIllustratorで試作を作成
→Google drive
2023.10.04
進捗・メモ
- 参考にしたい作品
- 掲載用webサイトを開設
- Instagramアカウントを開設
ToDoリスト
- 実際にIllustratorで描いてみる
2023.09.27
進捗・メモ
- タイポグラフィを使った研究について相談した。
- 文字だけで、どのように会話を広げることに繋がるのかを研究する
- Webサイトを作ってDLし、SNSで使用できるようにする
- ステッカー等、実際に手元に残るアナログな物としての作品も検討する
- 前半→Illustratorにある既存のフォントをアレンジして制作
後半→アナログで描いたものをスキャンして1から制作
ToDoリスト
- 作字する文言をリスト化
- ラフを描いてみる
- webサイトを開設
- SNSを作る(Instagram)
2023.09.20
研究テーマ案
- タイポグラフィ
- 話題のタネを作るステッカー
- 心の不調を伝えるLINEスタンプ
instagram.jpg
frame3.jpg
frame2.jpg
frame1.jpg
main.jpg
(main).jpg
