俗語の英語翻訳
若者の間で使われている言葉を英語に翻訳したサイト
メインビジュアル、あるいは
プロジェクトの最新の状態を視覚的に掲載
- 西山実伶
- Keywords：word, , translate, web site
概要
これは何？
日本の若者が多用している言葉を外国人向けに英訳したサイト
背景と目的
コンセプト
成果物の仕様
webサイト
制作ツール
プロジェクトの期間
まとめ
調査
現状調査
先行事例
技法・技術情報
プロジェクト管理
スケジュール
ToDo
進捗記録
2024.04.26
テーマ
- 若者言葉の検索サイト
- 世代ごとの造語の意味や成り立ち、使い方を知ることで世代のギャップを埋める
- 世代が異なっても会話についていけるようになる
用途
- 若者言葉を英訳→外国との円滑なコミュニケーション向上
- イラストを使って意味を表現
- 昔と今の言葉の意味の違いを比較する
2024.04.19
テーマのアイデア
- 言葉を用いた作品
- 日本人特有の言い回し
- 今と昔で意味が変わった言葉
→どのくらい言葉があるのかを調べる
表現案
- 紙の裏と表で意味が異なる（異なる視点）
- イラストで表現
- カードにする
- 画面でしかできない仕掛け
2024.04.12
テーマのアイデア
- 五感のどれかを使った癒やし
- 英語学習
- 風速別服装
- 猫によるヒーリング効果
- 猫を飼っていない人にも猫による癒やしを提供できるサイト
- 新しいことわざ
- 日本人特有の言い回しをLINEスタンプにする（例：行けたら行く、検討します）
