渡辺侑貴/卒業研究

flowing

百人一首をテーマとした入浴剤

渡辺侑貴
Keywords：bath, waka, relax, flow
卒研プレゼン用
🛁

↑

概要

↑

これは何？

百人一首をモチーフにした入浴剤と現代語訳が書かれたカードを作成し、新たな入浴方法を提案する

↑

背景

近年、スマートフォンの普及により、入浴中にスマホを使用する「スマホ入浴」が若者の間で急速に広まっている。特に動画視聴や読書、SNSの利用が主な活動であり、リラックスする場でありながら、エンターテインメントや情報収集の場としても入浴が機能している。

また、日本文化に対する関心が再び高まっており、萬葉集を現代の若者言葉で翻訳した本の出版や、紫式部を主人公にした大河ドラマの放映など、古典文学や日本の歴史を題材にした作品が今時風にアレンジされ、幅広い世代から支持を集めている。

こうした背景から、伝統文化を再解釈することで、古典文学や歴史がただの教養としてだけではなく、エンターテインメントとしても注目を浴びていることが分かる。

↑

目的

若者を対象に百人一首の持つ美しさや奥深さを入浴剤を通して、リラックスしながらも日本の伝統文化に自然に触れることができる新たな入浴方法を提案する。

↑

コンセプト

・百人一首をテーマにした入浴剤を作成し、スマホの代わりに浴室へ持ち込むことで日本文化に触れる機会を提供する。
・親しみを持ちやすいように、若者向けに現代語訳する。
・入浴時間を文化的側面で豊かにする。

↑

成果物の仕様

長方形のカード
色 :カラー
用紙 :ラミネート加工
内容:和歌の現代語訳カードと入浴剤
25〜40グラム(粉末状)/200リットル想定
カードは全100種類で、1箱20パック(歌番号順で第1弾、第2弾……と続けて行く)

↑

制作ツール

Adobe Illustrator
MacBook air

↑

プロジェクトの期間

2024.04.12 - 2024.12.20

↑

まとめ

今回の研究を通じて、日本文化を題材にした作品が若者に支持される背景や、入浴時間が情報収集の場へと変化している現状を知ることができた。その中で、スマホに頼らない新たな入浴方法を提案するために、百人一首をテーマにした入浴剤を制作した。実際に商品を見てもらった際、パッケージをきっかけに百人一首にも興味を持ってもらえたので、今後もさまざまな手段を通じて百人一首を現代のライフスタイルに取り入れ、多くの人にその魅力を伝えていきたい。

↑

ToDo

~~先行事例調査~~
~~スケジュール制作~~
~~費用決め~~
~~入浴剤試作~~
~~カード制作~~
~~パッケージデザイン~~
~~ロゴデザイン~~

↑

†

進捗記録

↑

2024.12.04

↑

作業

カードデザインブラッシュアップ

↑

2024.11.29

↑

作業

試作制作

↑

メモ

袋(30g)
ディスプレイカートン
現代語訳終わらせる
丸角機械買う
まとめの文考え直す
入浴剤で魅力を伝えられたか
パケ裏側に使用方法のイラスト載せる
袋とシールの素材
水に濡れるため

↑

2024.11.22

↑

作業

パッケージ表裏
概要制作

↑

メモ

ロゴブラッシュアップ
作品概要の作成

↑

報告

スマホ使うならサイトが必要/デジタル化するのか
⇨スマホに頼らない、スマホの代わりに入浴剤を
全種揃えたい(季節に合わせてセット売りしたらどうか)
⇨カードは全100種類
1箱20パック(歌番号順で第1弾、第2弾と続けて行く)

↑

2024.11.15

↑

作業

パッケージデータ作成
現代語訳作成
歌番号1〜20まで

↑

メモ

スケジュール確認
- パッケージ通販で入稿は最終発表(11/29〜12/13)以降
  ブラッシュアップして卒展までに
- 卒展までに100首訳す
作品概要の作成
ロゴフォント
Bradley Hand Bold

↑

報告

集めたくなる工夫
箱買い、一つ買いは通販かお店かで展開考える
デザイン考える

↑

2024.11.08

↑

作業

背景目的の再考
- デジタル化はしない
- デジタルデトックス
百人一首内訳
- 恋43首、春6首、夏4首、秋16首、冬6首、旅別れ5首、それ以外19首

↑

メモ

先行事例が大事
- ここにこだわっている
全種揃えたい⇨季節に合わせてセット売り
- 春夏秋冬・恋は出来そうだが、別れや旅がテーマの歌はどうするか
  (春)春6首
  (夏)夏4首
  (秋)秋16首
  (冬)冬6首、旅別れ5首
  恋43首
  それ以外19首
- セット売りのパッケージデザイン
パッケージのクオリティ
- パッケージ通販で入稿してみる
  最終発表(11/29〜12/13)までに
デジタルデトックスと長時間入浴が繋がらない
パッケージデザイン参考

↑

報告

番号で分ける、箱に記載、買い間違いがないように
なぜ百首なのか
現代語訳終わらせる

↑

2024.11.01

↑

作業

袋の調査
- パッケージプラザ
  ラミジップスタンドタイプAL−10(50枚)
- 富澤商店
  ガス袋フラット無地中(25枚)　
- パッケージ通販
  上質紙アルミNY三方袋(100枚)
- ジャストコーポレーション
  アルミ蒸着袋 (100枚)
試作

ガス袋フラット無地

↑

メモ

シンボルマーク・ロゴ制作
作品制作
印刷依頼
カードデザイン改良(裏)
現代語訳
flowingのサイト

↑

2024.10.25

↑

作業

カードデザインの改良

↑

中間発表フィードバック

スマホ使うならサイトが必要
デジタル化するのか
背景目的が分からない
全種揃えたい⇨季節に合わせてセット売りしたらどうか
春夏秋冬・恋は出来そうだが、別れや旅がテーマの歌はどうするか
パッケージのクオリティ

↑

2024.10.18

↑

作業

入浴剤の調査
訳カード制作
入浴剤の袋
百人一首の札をイメージした緑色と波紋のような重なり

↑

メモ

カードは全100種類で、1箱7パック(一週間分)
粉の入浴剤
サブタイトルで1日1首など
成分表裏に記載
表裏の強弱、裏の訳を横書き
入浴剤の量
25〜40グラム(粉末状)/200リットル想定
バーコード作成

↑

報告

袋のデザイン　裏表
現代語訳カード
100首も集めたくなるようなデザインか
カードのアイコン・イラスト、種類ごとに色変える、AIに描かせる(stable diffusion)、番号だけ色有り

↑

2024.10.11

↑

作業

訳カード制作
入浴剤のデザイン仮決定⇨全部形一緒
入浴剤の袋

↑

メモ

歌の展開、何種類ずつか、構成(100の分け方)
第1弾、第2弾……と続ける前提
現代語訳参考①
現代語訳参考②
箱制作⇨百均の箱(上からロゴを貼る)orハコリバ(10個で約8000円)
エーワンラベルシール A4 ノーカット 20シート 28409

↑

報告

入浴剤について
歌の展開、何種類ずつか、構成(100の分け方)
第1弾、第2弾……と続ける前提でするのか
冊子
何ページになるか

↑

2024.10.04

↑

作業

現代語訳改良
- 忍ぶれど
  気持ちは心に隠していたのに、どうやら顔に出ていたみたい。「恋してるの？」ときかれてしまった。
- 来ぬ人を
  来ない人を待っている。松帆の浦の夕凪で焼け焦げる藻塩のように、私はあなたを想った恋で心焦がれてる。
- 瀬を早み
  流れの早い川が岩で二つに分かれたけど、その先でまた一つになるように、今私たちが離れても、いつかはきっとまた会えるよ。
- めぐり逢ひて
  せっかく久しぶりに会えたと思ったから、本当にあなたなのか確認したかった　けど、もういない。まるで雲に隠れた月みたい。
- 夜をこめて
  夜明け前に鶏の鳴き真似をして人を騙そうとしても、ここは函谷関じゃないから、あなたが私に逢いに来てもだめだよ。
- もろともに
  山桜へ、私があなたを愛おしく思うように、私のことを愛しく懐かしいと感じてほしいな。こんな山奥では桜の花の他に知り合いもいなくて、ひとりきりだから。
- 天の原
  空を見上げ、遠くを眺めていると月が昇っていた。ふるさとの春日の三笠山に昇っていたあの月と同じだ。
- わたの原
  私が広い海をたくさんの島々に向かって船が漕ぎ出して行った、と都にいる人に伝えてほしい。漁師の釣り船よ。
- 世の中は
  この社会がずっと変わらずあるといいな。波打ち際を漕ぐ漁師が小舟の綱を引いてる。そんなごく普通の光景にも心が動き、切なく感じる。
冊子試作
正方形(11×11cm)、ページ数:12(表紙含む)
恋の歌
入浴剤

↑

メモ

箱のサイズは12×12cm(缶で代用)

↑

報告

現代語訳
冊子
歌の展開、何種類ずつか、構成(100の分け方)

↑

2024.09.27

↑

作業

現代語訳
- 忍ぶれど
  私の思いは心に隠していたのに、どうやら顔色に出ていたらしい。「恋しているの？」と人に尋ねられるほどになってしまった。
- 来ぬ人を
  来ない人を待っている。松帆の浦の夕凪で焼け焦げる藻塩のように、私はあなたを想った恋で心焦がれている。
- 瀬を早み
  流れの早い川が岩で二つに分かれてしまった。けれどその先でまた一つになるように、今私たちが離れていてもいつかはきっと再会できると思っている。
- めぐり逢ひて
  せっかく久しぶりに会えたと思ったから、本当にあなたなのか確認したかったのに、もういなくなってしまった。まるで雲に隠れた月みたい。
- 夜をこめて
  夜明け前に鶏の鳴き真似をして人を騙そうとしても、ここは函谷関じゃないから、あなたが私に逢いにくることを決して許しませんよ。
- もろともに
  山桜よ、私があなたを愛おしく思うように、私のことを愛しく懐かしいと感じてほしい。こんな山奥では桜の花の他に知り合いもいなくて、ひとりきりだから。
- 天の原
  空を見上げ、遠くを眺めていると月が昇っていた。ふるさとの春日の三笠山に昇っていたあの月と同じだ。
- わたの原
  私が広い海をたくさんの島々に向かって船が漕ぎ出して行った、と都にいる人に伝えてほしい。漁師の釣り船よ。
- 世の中は
  この社会がずっと変わらずあるといいな。波打ち際を漕ぐ漁師が小舟の綱を引いている。そんなごく普通の光景にも心が動き、切なく感じる。

↑

メモ

箱の色合い、恋(ピンク)、風景(青、緑、白)、旅(水色、青)
箱、冊子、実物

↑

報告

現代語訳
ちょっと固い
箱の色合い
箱のクオリティ
冊子
一点ものなら、インクジェットの和紙で大学で印刷

↑

2024.09.20

↑

作業

百人一首選抜⇨恋、雑、羇旅の歌から3首
- 恋
  忍ぶれど
  来ぬ人を
  瀬を早み
- 雑(四季以外)
  めぐり逢ひて
  夜をこめて
  もろともに
- 羇旅
  天の原
  わたの原
  世の中は

↑

報告

画像検索して、色の平均化してカラーを選択
Illustrator(フィルターでガウスぼかし)、環境は緑
実物(モックアップ、粘土)、提案
- 袋どうするか

↑

夏期休暇

↑

作業

冊子、入浴剤制作
デザイン案出し

↑

メモ

印刷所⇨キンコーズ
デザイン
- 流れ、色の重なり
入浴剤、箱
- 3首ずつ箱に入れる⇨赤、青、紫(9首)
- 箱は手作りor印刷系⇨販売されている物を使用
冊子
- 耐水性紙or和紙系、糸綴じorプッシュリング
和歌
- 9首は恋の歌以外にも選抜⇨赤箱(恋)、青箱、紫箱
- 赤は恋、青と紫は？⇨春夏秋冬以外、旅(空っぽい、青)

↑

2024.07.19

↑

作業

後期スケジュール作成
- 後期スケジュール
入浴剤試作
- 粉末状
  湿気により固形化(粘土のようになった)砕いて粉の入浴剤と混ぜてみる。
入浴剤を入れる袋の制作

↑

メモ

ブラッシュアップ期間
07.25(17:00まで)
概要も踏まえて書き直す
休暇中に入浴剤試作

↑

2024.07.12

↑

前期最終発表

flowingの書体、中身と合うような表紙
背景の「入浴時間が長くなっている」と「平安時代のドラマが流行っている」の２つにどんな関連性があるか
納得できるように背景の文章を考え直す
冊子を風呂に持ち込むか、入る前に読むか
入浴中に読書する人が増えている。新しい入浴時間の提案
ラミネート加工＋糸綴じ
紙の後ろが透けているので解説の間に色紙挟むなど
冊子に入浴剤は難しいのでは(下に偏る)
和歌をイメージした色合いや図形の説明を詳しく
色合いは薄くていい感じ……？
コレクション目的に何冊か制作し並べる
毎月当たる！「東海道五拾三次カード」プレゼントキャンペーン
独自の現代語訳
お菓子屋さんではなく教科書とか参考に
語句の解説は無くし現代語訳だけ

↑

メモ

夏季休暇、後期スケジュール
印刷所調べる
2〜3冊制作するなら
和歌選抜、表紙デザイン等
現状調査
入浴中に読書
進捗記録書き方

↑

来週までにすること

概要
(7/16)補講3.4限/教員に確認してもらう
(7/19)/添削して最終確認
入浴剤制作

↑

2024.07.05

↑

作業

前期発表まとめ準備
冊子に使用するデザイン
試作品
入浴剤の調査
- 温泉の素(Hakkoda Hotel)
  粉末、25グラム/200リットル
- 温泡(発泡入浴)
  固形、45グラム/200リットル

↑

メモ

動画編集(考え直す)
冊子にするなら写真
冊子形式
どんな感じにするのかアイデアスケッチ
成果物、何を何個作るのか

↑

2024.06.21

↑

作業

試作品作る
①片栗粉多め②クエン酸多め、香り付き
パッケージデザイン

↑

メモ

解説は冊子にするか
言葉の解説、和歌の番号の有無
和柄
パッケージデザイン再考
ロゴタグを付ける

↑

相談

ロゴの配置と形
色は2色で平面感
試作品とパケを前期最終発表で完成させる

↑

来週までにすること

パッケージデザイン
作品概要まとめる

↑

2024.06.14

↑

作業

5首選抜
パッケージデザイン
解説書

↑

メモ

女性の心をつかみ購買意欲を高める色使い
なぜこの5首なのか説明できるように
忍ぶれど/淡い紫、もやもや、七宝、花七宝かわいい、立涌
来ぬ人を/暖色、夕暮れ、分銅繋ぎ
住の江の/淡い色、波、青海波、鮫青海波がかわいい、鱗
今来むと/暗い色、月、市松
瀬を早み/青、川、鮫青海波
住の江のと瀬を早みが波で被っている
入浴するメリット
疲労感の解消・リラックス効果、血流の改善、新陳代謝が高まる
良質な睡眠を取ることができる、お肌のデトックス効果
トレーシングペーパー素材